NO ES NECESARIA NINGUNA COMPRA. VÁLIDO DONDE LO PROHÍBA LA LEY.
Jeffers Rewards (el "Programa de recompensas") es un programa de fidelización exclusivo de Jeffers Inc. (el "Sitio web participante"), propiedad de Jeffers Inc. (el "Jeffers Inc.") o controlado por esta empresa, que está disponible únicamente para los usuarios registrados del Programa de recompensas en el Sitio web participante ("Usuarios") y que está impulsado por Zinrelo ("Proveedor de la plataforma"). Los usuarios que accedan y participen en el Programa de recompensas de acuerdo con estas Reglas del programa de recompensas (las "Reglas oficiales") pueden ganar puntos (definidos a continuación) por las actividades descritas en el Sitio web. Luego, los puntos se depositan en la cuenta del usuario y se pueden usar para canjear recompensas ("Recompensas") como se describe en una página de recompensas en el Sitio web participante ("Sitio de recompensas") o con el fin de permitir que los usuarios accedan colectivamente a las ("Características del programa"). Esto incluye, entre otras cosas, participar en clasificaciones, obtener reconocimiento por determinadas actividades y otros elementos del programa que Jeffers Inc. pueda determinar de vez en cuando a su exclusivo criterio. Las recompensas pueden cambiar de vez en cuando, sin previo aviso, a discreción exclusiva de Jeffers Inc.
ELEGIBILIDAD
El Programa de Recompensas se ofrece únicamente a los clientes del Sitio Web Participante que tengan al menos 18 años de edad y que proporcionen y mantengan una dirección de correo electrónico válida. Al unirse al programa, usted declara que tiene al menos 18 años de edad o más. Si es menor de 18 años (o la mayoría de edad según lo determine la ley local), acepta que ha obtenido el permiso de su padre o tutor legal para ser miembro del programa. Al registrarse en el Programa de Recompensas, acepta registrar solo una (1) cuenta con el propósito de acumular o ganar Puntos. Los empleados (y todos los miembros de las familias inmediatas o hogares de dichos empleados) de Jeffers Inc. y sus matrices, filiales y subsidiarias no son elegibles.
PARTICIPACIÓN EN EL PROGRAMA
El Programa de Recompensas permite a los Usuarios ganar Puntos mientras usan, ven, interactúan o responden a un Sitio Web, de acuerdo con las reglas de cualquier promoción y las disposiciones de obtención de puntos de estas Reglas Oficiales. A los efectos del Programa de Recompensas, "Puntos" significa aquellos incrementos de medición particulares del Programa de Recompensas, que se pueden usar para canjear ciertas Recompensas. Los puntos y sus valores son: (a) determinados por Jeffers Inc. a su exclusivo criterio; (b) sujetos a cambios sin previo aviso; (c) pueden variar entre promociones; (d) están sujetos a aprobación; y (e) pueden estar sujetos a un límite en la cantidad de puntos que se pueden ganar durante un período definido y/o por acciones específicas según lo determine Jeffers Inc. a su exclusivo criterio.
Todos los puntos, incluidos, entre otros, los puntos obtenidos, ahorrados y utilizados, deben utilizarse de conformidad con estas Reglas oficiales. Los puntos no son transferibles y no se pueden obtener una vez finalizado el Programa de recompensas, como se establece a continuación. A menos que la ley lo prohíba, los puntos no utilizados se perderán al finalizar el Programa de recompensas.
La participación en el Programa de Recompensas constituye la aceptación de estas Reglas Oficiales. Estas Reglas Oficiales pueden cambiar, a discreción exclusiva de Jeffers Inc., con o sin previo aviso a cualquier Usuario. El Proveedor de la Plataforma no será responsable ante ningún Usuario ni ante Jeffers Inc. por ningún cambio en las Reglas Oficiales. Si se produce un cambio, la participación continua del Usuario en el Programa de Recompensas constituirá la aceptación de los cambios.El Usuario puede dar por terminada su participación cancelando su participación en el Programa de Recompensas o notificándoselo a Jeffers Inc., y en caso de cancelación, podrá utilizar los Puntos acumulados hasta la fecha de cancelación. Si el Usuario cancela su participación en el Programa de Recompensas, la acumulación de puntos cesa inmediatamente; no obstante, podrá volver a unirse al programa y comenzar a acumular puntos en cualquier momento.
Un Usuario puede tener una única identidad que puede utilizar para acumular Puntos para las promociones del Sitio Web. Cualquier Usuario o persona que intente utilizar más de una cuenta de usuario, ID de usuario o crear más de una identidad para obtener más Puntos será descalificado a exclusivo criterio de Jeffers Inc.GANAR PUNTOS
Sujeto a cambios, los Usuarios pueden ganar una cierta cantidad de Puntos por actividades particulares como aquellas actividades para ganar Puntos o mediante una promoción particular a través de la cual se invita a un Usuario a participar.
Los puntos y las actividades de obtención de puntos se reflejarán en un widget que se mostrará en el sitio web o en Facebook.com y podrán ser registrados para su revisión por Jeffers Inc. Los puntos se depositarán en un tiempo comercialmente razonable después de que se obtengan. Cualquier consulta relacionada con Puntos que no se hayan depositado correctamente debe ser recibida por Jeffers Inc. dentro de los catorce (14) días hábiles a partir de la fecha de la supuesta acumulación de Puntos. Los Puntos obtenidos por un Usuario no son transferibles.
Para ganar puntos, el usuario debe iniciar sesión en el sitio web participante con la misma cuenta con la que se registró para el Programa de recompensas.
CANJE DE PUNTOS
Los usuarios obtendrán recompensas según se describe o a través de una promoción particular a través de la cual se invita a un usuario a participar. Según la recompensa obtenida, el usuario la recibirá de Jeffers Inc. o directamente del proveedor de la plataforma. Si un usuario tiene preguntas o inquietudes con respecto a su recompensa, puede comunicarse con el equipo de soporte de Jeffers Inc. Se pueden aplicar descuentos numéricos específicos a cualquier producto, excepto MERCK y las marcas asociadas de MERCK.
TERMINACIÓN
Este Programa de Recompensas puede finalizar a discreción exclusiva de Jeffers Inc. Se notificará la finalización a los Usuarios de la manera que Jeffers Inc. considere razonable, lo que incluye, entre otras cosas, publicar dicho aviso en el sitio web de Jeffers Inc., la aplicación de Facebook o por correo electrónico.
Los puntos pueden vencer, de acuerdo con la ley aplicable. Los usuarios deben canjear y utilizar todos los puntos antes de la fecha de vencimiento o de la fecha efectiva de terminación. Sin embargo, no se proporcionará aviso de terminación anticipada para ninguna acción, petición o adjudicación asociada con quiebra, insolvencia, cesiones a acreedores o interrupciones comerciales importantes de Jeffers Inc. o del proveedor de la plataforma.
CONDICIONES GENERALES
Se aplican todas las leyes y reglamentaciones federales, estatales y locales. Los impuestos sobre las recompensas, si los hubiera, son responsabilidad exclusiva del usuario. Nuevamente, los puntos no son transferibles.
TÉRMINOS
Al participar en el Programa de Recompensas, los Usuarios aceptan: (a) regirse por estas Reglas Oficiales y por las decisiones de Jeffers Inc., que son definitivas en todos los asuntos relacionados con este Programa de Recompensas, y (b) liberar, indemnizar y eximir de responsabilidad a Jeffers Inc. y al Proveedor de la Plataforma (y sus matrices, afiliadas, subsidiarias, entidades relacionadas, divisiones, distribuidores, mayoristas, socios, licenciatarios, minoristas, patrocinadores, asociaciones, representantes, vendedores, contratistas, sucesores, cesionarios, directores, accionistas, directores, funcionarios, empleados y agentes, y sus agencias de publicidad, promoción, cumplimiento y todos los demás socios promocionales) (colectivamente los "Socios Promocionales") de cualquier responsabilidad o reclamo por daños y perjuicios por (i) entradas alteradas, tardías, perdidas, dañadas, destruidas, inexactas, desfiguradas, mal dirigidas, mutiladas, ilegibles, robadas, retrasadas, confusas, mal enrutadas, incompletas o fallas humanas, telefónicas, informáticas, en línea o técnicas (incluidas líneas ocupadas y desconexiones), (ii) sus participación, (iii) la concesión, aceptación, recepción, uso, canje, mal uso, posesión, pérdida o mal uso de cualquier Punto o Recompensa o la preparación o participación en cualquier actividad relacionada o (iv) todos los daños o lesiones a personas o propiedades relacionadas con el uso o mal uso del Programa de Recompensas.
El Programa de Recompensas se rige por las leyes del Estado de California y estas Reglas Oficiales se interpretarán de conformidad con ellas. Se aplican todas las leyes y reglamentaciones federales, estatales y locales. Jeffers Inc. y todas las entidades involucradas en la realización de este Programa de Recompensas se reservan el derecho, a su exclusivo criterio, de limitar la participación en el Programa de Recompensas, aplicar distintos valores de Puntos a las oportunidades de ganar Puntos y de terminar o descalificar la participación de cualquier Usuario en el Programa de Recompensas.
Jeffers Inc. y el Proveedor de la Plataforma no son responsables de la incapacidad de un Usuario de aceptar, canjear y/o usar las Recompensas por cualquier motivo, incluidos los términos y condiciones de terceros y/o los términos comerciales y operativos de una entidad en particular. Se aplicarán los cargos normales de acceso y uso de Internet impuestos por el servicio en línea de un Usuario.
MAL FUNCIONAMIENTO Y CONDUCTA DEL PROGRAMA DE RECOMPENSAS
Jeffers Inc. se reserva el derecho de modificar, suspender y/o terminar el Programa de Recompensas, sin previo aviso, en su totalidad o en parte, en caso de errores informáticos, de programación, del sistema u otros problemas que estén fuera del control de Jeffers Inc. y que afecten la capacidad de Jeffers Inc. de proceder como se esperaba. Si el Programa de Recompensas no puede funcionar según lo planeado por cualquier motivo, incluidos los debidos a: (a) infección por virus informáticos, errores, manipulación, intervención no autorizada, fraude, falla técnica u otras causas que corrompen o afectan la administración, seguridad, imparcialidad, integridad o conducta adecuada del Programa de Recompensas; o (b) terremoto, inundación, incendio, tormenta u otro desastre natural, acto de Dios, controversia laboral o amenaza de la misma, disturbios o conmociones civiles, interrupción de los mercados públicos, guerra o conflicto armado (ya sea declarado oficialmente o no), Jeffers Inc. se reserva el derecho, a su exclusivo criterio, de cancelar, terminar o suspender el Programa de Recompensas sin obligación o aviso previo.
Cualquier intento por parte de un Usuario de acceder al Programa de Recompensas a través de un script de bot u otro ataque de fuerza bruta dará como resultado que ese Usuario deje de ser elegible y pierda todos los puntos acumulados. Cualquier uso de medios automatizados, ya sean programáticos, robóticos o similares, para obtener Puntos dará como resultado la descalificación del Usuario del Programa de Recompensas. Jeffers Inc., a su exclusivo criterio, se reserva el derecho de descalificar y terminar la participación de cualquier Usuario u otro usuario del Sitio web participante que se encuentre: (i) alterando el funcionamiento del Programa de Recompensas o del Sitio web participante; (ii) actuando en violación de las Reglas oficiales; (iii) violando los términos de uso del Sitio web participante; (iv) actuando de manera poco ética o disruptiva; (v) actuando con la intención de molestar, abusar, amenazar o acosar a Jeffers Inc., sus representantes o cualquier otro Usuario de cualquier manera relacionada con el Programa de Recompensas; (vi) manipular, alterar o intentar alterar cualquier medio que refleje la cantidad de Puntos que un Usuario ha acumulado; o (vii) manipular, alterar, intentar alterar, crear, intentar crear o duplicar el medio que refleja la cantidad de Puntos que un Usuario ha acumulado. Un Usuario que cometa cualquiera de las infracciones anteriores perderá, a discreción exclusiva de Jeffers Inc., los Puntos obtenidos por medios ilegales o fraudulentos.
LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD. ESTE PROGRAMA DE RECOMPENSAS Y TODAS LAS RECOMPENSAS SE OFRECEN “TAL CUAL” Y SIN GARANTÍA, GARANTÍA O REPRESENTACIÓN DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN.
Jeffers Inc. y el Proveedor de la Plataforma no son responsables por: (a) información incompleta o incorrecta, transmisiones confusas y fallas de telecomunicaciones o interrupciones del servicio; (b) el uso por parte de un Usuario del Sitio Web Participante, Puntos o Recompensas; (c) por errores tipográficos, de impresión u otros errores en la oferta o administración del Programa de Recompensas; (d) errores, irregularidades o fallas en: (i) otorgar, acumular, recibir, canjear o usar Puntos; (ii) publicidad; o (iii) acceder al Programa de Recompensas; (e) errores o cambios en las Reglas Oficiales, la selección, notificación y anuncio de los Puntos o la distribución de Recompensas; (f) cualquier daño(s), pérdida(es), gasto(s) directo(s) o indirecto(s) o (g) cualquier información incorrecta o inexacta, ya sea causada por los usuarios del sitio web o por cualquier equipo o programación asociada o utilizada en el Programa de Recompensas o por cualquier error técnico o humano que pueda ocurrir en el procesamiento de envíos en el Programa de Recompensas.
Jeffers Inc. no asume ninguna responsabilidad por ningún error, omisión, interrupción, eliminación, defecto, demora en la operación o transmisión, falla en la línea de comunicaciones, robo o destrucción o acceso no autorizado a, o alteración de, puntos o actividades de acumulación de puntos. Jeffers Inc. no es responsable por ningún problema, falla o mal funcionamiento técnico de ningún sistema en línea, servidor o proveedor, equipo informático, hardware/software, reproductores o navegadores, falla del correo electrónico o de puntos o actividades de acumulación de puntos debido a o como resultado de problemas técnicos o congestión de tráfico en Internet o en cualquier sitio web o combinación de los mismos, incluyendo lesiones o daños a los Usuarios o a la computadora de cualquier otra persona relacionados con o como resultado de la participación o descarga de materiales en este Programa de Recompensas.
PRIVACIDAD
A menos que se indique lo contrario en estas Reglas Oficiales, al ingresar y participar en el Programa de Recompensas, el Usuario acepta la política de privacidad de Jeffers Inc. ubicada en el Sitio Web participante.
MISCELÁNEAS
Al participar en el Programa de Recompensas, usted afirma que es plenamente capaz y competente para aceptar los términos, condiciones, obligaciones, afirmaciones, representaciones y garantías establecidos en estas Reglas Oficiales, y para cumplir con estas Reglas Oficiales. Si alguna disposición de estas Reglas Oficiales se considera ilegal, nula o por cualquier motivo inaplicable, entonces dicha disposición se considerará separable de estas Reglas Oficiales y no afectará la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes.
ACUERDO COMPLETO
Estas Reglas Oficiales constituyen el acuerdo completo entre el Usuario y Jeffers Inc. en relación con el tema del presente documento y reemplazan todos los acuerdos escritos u orales previos o contemporáneos entre el Usuario y Jeffers Inc. con respecto a dicho tema. Estas Reglas Oficiales no pueden cambiarse, renunciarse ni modificarse excepto por Jeffers Inc. según lo dispuesto en el presente documento o de otro modo mediante un instrumento escrito firmado por Jeffers Inc.. Estas Reglas Oficiales y/o cualquier derecho, obligación o recurso en virtud del presente documento no son asignables, transferibles, delegables ni sublicenciables por un Usuario excepto con el consentimiento previo por escrito de Jeffers Inc., y cualquier intento de asignación, transferencia, delegación o sublicencia será nulo y sin efecto. Jeffers Inc. puede asignar, transferir o delegar estas Reglas Oficiales o cualquier derecho u obligación o recurso en virtud del presente documento a su exclusivo criterio.